马尔克斯遗作出版引发争议，英国作家奖、戈登·伯恩奖揭晓｜3月世界文学热点

月末月初，我们纵览近一个月内全球文学期刊聚焦的话题，遴选其中有趣、新颖、观点介绍给大家。
3月，英国作家奖、戈登·伯恩奖揭晓，伦敦书展为播客音频开辟专区，马尔克斯遗作《我们八月见》引发争议，同类现象还有纳博科夫、大卫·福斯特·华莱士、波拉尼奥、哈珀·李等作家的遗作。
《卫报》
马尔克斯遗作出版引发争议
今年三月，马尔克斯遗作《我们八月见》出版。在2014年逝世之前，马尔克斯已患阿尔茨海默症十年，而《我们八月见》正写于他患病之时，因此，马尔克斯在去世前对这部作品失去信心，要求将其销毁。然而，他的儿子们认为这部作品比父亲以为的要好很多，并在小说简介中写道：“这是一种背叛行为，我们决定将读者的快乐置于所有其他考虑之上。”死后出版作品并不罕见，且经常引起争议。纳博科夫的儿子在父亲去世三十多年后决定出版他的最后一部作品《劳拉的原型》，违背了父亲关于销毁所有未出版作品的指示，也同时考虑到了母亲曾阻止父亲把《洛丽塔》的手稿一起带进焚化炉里。此外，大卫·福斯特·华莱士、波拉尼奥、哈珀·李等作家也有类似死后被出版遗作的遭遇。
Books+Publishing网站
英国作家奖揭晓
三位女性作家赢得了今年的英国作家奖。作家奖原名福里奥文学奖，设立于2014年。该奖项的设立原因为“对布克奖的评选方向感到不满——布克奖倾向于通俗小说而不是文学小说”。今年，诗人莉兹·贝里凭借诗集《家中的孩子》（The Home Child）赢得总年度最佳图书奖和诗歌奖。这是一部受诗人家中长辈启发而创作的诗体小说。作为英国儿童移民计划的一部分，诗人的长辈曾在12岁时被迫从英格兰黑乡搬到加拿大。此外，布克奖得主安妮·恩莱特凭借《鹪鹩鸟》（The Wren,The Wren）获得虚构类奖项，该书是对母女之爱的沉思；艺术评论家劳拉·卡明凭借《雷霆一击：生命、艺术与突然死亡的回忆录》（Thunderclap:A Memoir of Life and Art and Sudden Death）获得非虚构类奖项，该书将卡明、她的画家父亲和荷兰黄金时代艺术家的生活联系在一起。
《书商》周刊
戈登·伯恩奖揭晓
本月，美国作家凯瑟琳·斯凯兰凭借小说《踢开门闩》（Kick the Latch）获得英国戈登·伯恩奖。戈登·伯恩奖于2012年由费伯出版社和戈登·伯恩信托基金创立，旨在表彰在主流之外找到读者、敢于进入历史和质疑过去的作品。《踢开门闩》改编自对来自美国中西部的驯马师索尼娅的一系列采访，故事由简短的小插曲组成，最短的一篇只有15个字，句子有时也断断续续。评委会主席表示，这部小说是“一项惊人的成就，它不仅专注于挖掘，还专注于声音的构建，摆脱了硬性的流派和形式”。斯凯兰以打破虚构与非虚构之间的界限闻名，而她对绘画的研究也同样对写作产生了影响：“（拼贴、挪用和再利用）是视觉艺术中一种非常古老的做法……在写作中，这些对我来说似乎是非常自然的方法。”
《格兰塔》杂志
不同世代的不同文学
作家克尔凯郭尔曾在《恐惧与战栗》中写道：“没有哪一代人从另一代人那里学会了如何去爱，没有哪一代人不从一开始而开始。”这并不意味着不同世代的人是相互无法理解的；只有通过尝试理解上一代和下一代的承诺和愚蠢，你才能发现自己的承诺和愚蠢。世代对我们的定义也许不如其他身份——阶级、宗教、性别、职业、政治、民族——那么强烈，但它可能是最固定的。沉默的一代、婴儿潮一代、X一代……不同的世代，产生了不同的文学。本期《格兰塔》从纽约的公共泳池到20世纪60年代的尼亚美，从奥斯陆的颂歌音乐会到兰斯的中学，关注了不同国家、不同世代的文学。其中，加里·印第安纳思考了老年时的耻辱，希拉·赫蒂了讨论婚姻的优点，而詹姆斯·斯库达摩尔则讲述了与詹姆斯·乔伊斯孙子的一次邂逅。
《出版家周刊》
伦敦书展专设有声内容专区
3月12日至14日，伦敦书展在伦敦奥林匹亚展览中心举行，并设立“有声小巷”（Audio Alley）专区，以供音频参展商使用。主舞台举办了关于出版业音频未来的小组讨论，来自音频出版商协会、企鹅兰登书屋音频出版集团、Spotify、Storytel等播放平台的演讲者均出席讨论。展会总监加雷思·拉普利表示：“我们很高兴能够突出音频行业，该行业已经表现出如此强劲的增长，并持续展现出巨大的扩张和创新潜力。”另外，在科技剧场，BookTok对阅读趋势的影响、作者和出版商的人工智能驱动策略、TikTok营销、针对神经分化个体的增强现实图画书都成为热点，而文学翻译中心也于今年回归，包含了文学翻译讨论、双语诗人自译等内容。